Tap to Pay au marché hebdomadaire et à la ferme en Suisse : encaisser avec le smartphone

Publié :

Dernière mise à jour (contenu) :

Dernière mise à jour (tarifs) :

Tap to Pay transforme un smartphone compatible NFC en terminal pour cartes – sans matériel supplémentaire. Pour les commerçants de marché et les magasins de ferme en Suisse, c'est une solution intermédiaire attrayante : plus avantageuse qu'un terminal physique, mais plus polyvalente qu'un simple autocollant QR TWINT. Les clients approchent leur carte de débit ou de crédit, leur iPhone ou leur Apple Watch du smartphone du commerçant – le paiement est effectué en quelques secondes.

Ce guide explique comment fonctionne Tap to Pay, quels smartphones et systèmes d'exploitation sont pris en charge, combien cela coûte et pour quelles situations de vente en direct cela est adapté.

1. Qu'est-ce que Tap to Pay et comment cela fonctionne-t-il ?

Tap to Pay (également appelé SoftPOS) utilise la puce NFC du smartphone pour accepter les paiements par carte sans contact. Le smartphone joue le rôle du Lecteur de cartes. Le commerçant saisit le montant dans une application, le client approche sa carte ou son smartphone de l'appareil, et le paiement est autorisé via le réseau mobile. Le processus prend de 3 à 5 secondes – plus rapide que de compter des espèces et de rendre la monnaie.

Techniquement, voici ce qui se passe : les données de paiement sont transmises du moyen de paiement du client au smartphone via NFC (Near Field Communication, portée d'environ 3 à 5 cm). L'application transmet les données de manière cryptée au fournisseur de paiement, qui autorise la transaction. Le commerçant reçoit une confirmation à l'écran, le client peut recevoir un reçu électronique par e-mail ou SMS.

2. Conditions préalables : quels smartphones et systèmes d'exploitation sont pris en charge

En Suisse, Tap to Pay existe en deux variantes, selon le système d'exploitation et le fournisseur de paiement :

Android (par ex. Payrexx Tap to Pay)

Système d'exploitation : Android 8.1 ou supérieur. Matériel : smartphone compatible NFC avec Google Mobile Services. Particularité : Payrexx Tap to Pay prend en charge, en plus des cartes sans contact, également TWINT directement dans l'application. Le smartphone doit disposer d'une configuration d'appareil sécurisée (Trusted Execution Environment) – la plupart des appareils Android actuels la remplissent. Aucun terminal séparé, aucun achat de matériel nécessaire.

iPhone (Apple Tap to Pay)

Système d'exploitation : dernière version d'iOS. Matériel : iPhone XS ou plus récent. Particularité : Apple Tap to Pay est disponible en Suisse depuis mars 2025 – toutefois pas directement via Payrexx, mais via des partenaires tels que SumUp, Worldline, Stripe, Nexi, Adyen et Mollie. TWINT n'est pas pris en charge sur l'iPhone. Pour TWINT, tu as besoin en plus d'un autocollant QR ou d'un appareil Android.

Critère

Android (Payrexx)

iPhone (Apple TtP)

Terminal physique

Appareil

Propre smartphone Android

iPhone XS ou plus récent

Appareil séparé (par ex. Nexgo N86)

Coûts de l'appareil

EUR 0 (propre téléphone)

EUR 0 (propre iPhone)

EUR 25/mois (location) ou achat

TWINT

Oui

Non

Oui (chez Payrexx, Worldline)

Cartes

Visa, MC, débit, sans contact

Visa, MC, AMEX, débit, sans contact

Toutes, y compris puce & PIN

Imprimante de reçus

Non (numérique uniquement)

Non (numérique uniquement)

Oui (sur certains modèles)

Fournisseurs CH

Payrexx

SumUp, Worldline, Stripe et d'autres

Payrexx, SumUp, Worldline et d'autres

 

3. Configurer Tap to Pay : étape par étape pour le marché hebdomadaire et le magasin de ferme

La configuration est volontairement simple et prend généralement moins de 15 minutes. À l'exemple de Payrexx Tap to Pay (Android) : premièrement, créer un compte Payrexx ou se connecter – l'abonnement InStore gratuit suffit pour commencer. Deuxièmement, télécharger l'application Payrexx Tap to Pay depuis le Google Play Store. Troisièmement, connecter l'application au compte Payrexx. Quatrièmement, saisir le montant et choisir le moyen de paiement (carte ou TWINT). Cinquièmement, le client approche sa carte ou son smartphone de ton appareil. Sixièmement, transaction confirmée – elle apparaît immédiatement dans le Dashboard Payrexx.

Pour Apple Tap to Pay sur l'iPhone : tu as besoin d'une application compatible d'un fournisseur de paiement pris en charge (par ex. SumUp, Worldline). Installe l'application, crée un compte chez le fournisseur et active Tap to Pay dans les paramètres. La procédure pour le client est identique : approcher la carte ou le portefeuille électronique de l'iPhone.

4. Quels moyens de paiement tes clients peuvent utiliser via Tap to Pay

Tap to Pay accepte tous les moyens de paiement sans contact : Visa Debit et Debit Mastercard (les nouvelles cartes de débit suisses qui ont remplacé Maestro), les cartes de crédit Visa et Mastercard, Apple Pay, Google Pay et Samsung Pay. Avec Payrexx Tap to Pay (Android), TWINT s'y ajoute – le client peut choisir directement dans l'application entre le paiement par carte et le paiement TWINT.

Ce que Tap to Pay n'accepte pas : les cartes avec puce et code PIN sans fonction sans contact (cartes plus anciennes qui doivent être insérées), les espèces, et – sur l'iPhone – pas de TWINT. Pour des montants plus élevés (plus de EUR 80 pour certaines cartes), la saisie d'un code PIN peut être nécessaire – celle-ci s'effectue directement sur l'écran du smartphone.

5. Tap to Pay vs. terminal de paiement par carte vs. QR TWINT : qu'est-ce qui convient à la vente directe ?

Critère

Autocollant QR TWINT

Tap to Pay

Terminal mobile

Investissement

EUR 0

EUR 0 (propre smartphone)

À partir de EUR 49 (achat) ou location à partir de EUR 25/mois

Frais récurrents

Env. 1,3 % par Tx

À partir de 0,95 % + EUR 0.15 (débit)

À partir de 0,95 % + EUR 0.15 (débit) + abonnement éventuel

Moyens de paiement

TWINT uniquement

Cartes, portefeuilles électroniques, éventuellement TWINT

Cartes, portefeuilles électroniques, TWINT

Touristes

Non (Suisse uniquement)

Oui (Visa, MC, Apple Pay)

Oui

Reçu

Non

Numérique (e-mail/SMS)

Papier ou numérique

Matériel requis

Non

Propre smartphone

Appareil séparé

Idéal pour

Très petits montants, complément

Commerçants mobiles, démarrage

Exploitation régulière de marché

 

Pour de nombreux commerçants de marché, Tap to Pay est le démarrage optimal : pas d'acquisition, pas de contrat de location, et pourtant le paiement par carte. Quiconque est régulièrement présent sur les marchés et a besoin d'une installation robuste avec imprimante de reçus optera plutôt pour le terminal physique. Et l'autocollant QR TWINT reste pertinent en tant que complément gratuit pour les trois variantes.

6. Coûts : ce que coûte Tap to Pay par transaction au marché hebdomadaire ou au magasin de ferme

Tap to Pay lui-même ne coûte aucun frais d'appareil supplémentaire – tu utilises ton propre smartphone. Des frais de transaction s'appliquent, variant selon le fournisseur. Avec Payrexx Tap to Pay, les mêmes frais s'appliquent qu'avec le terminal physique – dans l'abonnement InStore (EUR 0), 1,65 % + EUR 0.15 pour les cartes et 1,30 % pour TWINT, avec l'option Better Fees (EUR 9/mois) les taux indiqués dans le tableau :

Moyen de paiement

Frais (Payrexx InStore + Better Fees)

Coûts pour un achat de EUR 15

Cartes de débit

0,95 % + EUR 0.15

EUR 0.29

Cartes de crédit

1,25 % + EUR 0.15

EUR 0.34

TWINT

1,25 % (sans frais fixes)

EUR 0.19

 

Chez SumUp (sans abonnement), les cartes de débit coûtent 1,50 % et les cartes de crédit 2,50 % – sans frais fixes par transaction. Pour un achat de EUR 15 par carte de débit : SumUp EUR 0.23, Payrexx EUR 0.29. Par carte de crédit : SumUp EUR 0.38, Payrexx EUR 0.34. Les différences sont minimes pour les petits montants. L'élément décisif est de savoir si tu as besoin de TWINT (uniquement Payrexx sur Android) et quel smartphone tu utilises (iPhone uniquement via SumUp/Worldline etc.).

7. Conseils pratiques : batterie, réseau, hygiène et rapidité lors de la vente de produits frais

Batterie

Tap to Pay consomme plus de batterie que les appels téléphoniques normaux, car le NFC, le réseau mobile et l'écran sont actifs en même temps. Prévois une charge complète plus une batterie externe pour une journée de marché (6 à 10 heures). Conseil : désactive les applications et notifications inutiles pour économiser la batterie.

Couverture mobile

Tap to Pay nécessite une connexion Internet pour chaque transaction. Sur la plupart des marchés hebdomadaires suisses, la réception mobile est suffisante. Sur les marchés de montagne ou dans les magasins de ferme très isolés, cela peut devenir juste. Teste la réception avant la première utilisation.

Hygiène et rapidité

Un grand avantage par rapport aux espèces : le paiement sans contact se fait sans toucher. Le client ne touche pas ton smartphone – il approche sa carte ou son téléphone à une distance de 3 à 5 cm. C'est hygiénique, rapide et pratique lorsque tu pèses en même temps des légumes ou emballes des fleurs.

Flux de travail sur le stand de marché

Déroulement typique : tu pèses la marchandise et annonces le prix. Ensuite, tu prends le smartphone en main, saisis le montant dans l'application et dis « Veuillez approcher la carte ». Le client approche sa carte ou son smartphone, le paiement est confirmé par un bip. Durée : moins de 10 secondes. Conseil : pose le smartphone sur un support surélevé et stable sur le stand – tu auras ainsi les deux mains libres pour la marchandise.

8. Liste de contrôle : Tap to Pay pour ton marché hebdomadaire, magasin de ferme ou stand de vente saisonnier

  • Vérifie ton smartphone : NFC disponible ? Android 8.1+ ou iPhone XS+ ? Capacité de batterie suffisante pour une journée de marché ?

  • Décide : as-tu besoin de TWINT ? Si oui, choisis Payrexx Tap to Pay (Android). Si non, tu disposes également d'options iPhone (SumUp, Worldline).

  • Créer un compte chez le fournisseur de paiement et installer l'application – prend environ 15 minutes.

  • Effectuer un paiement de test : demande à quelqu'un de payer avec une carte sans contact. Vérifie la réception et la rapidité.

  • Emporter une batterie externe – pour une journée de marché complète, une réserve est judicieuse.

  • Accrocher un autocollant QR TWINT en complément – pour les clients qui souhaitent payer directement via l'application TWINT.

  • Apposer clairement les étiquettes de prix – les clients doivent connaître le montant avant que tu ne le saisisses.

  • Apposer les symboles de carte sur le stand (Visa, Mastercard, symbole sans contact) – signale que tu acceptes le paiement par carte.

  • Conserver le smartphone à l'abri des intempéries – sous le toit du stand, jamais en plein soleil ou sous la pluie.

 

Si tu as un smartphone Android et que tu souhaites accepter TWINT, les cartes et les portefeuilles mobiles via une seule application, Payrexx Tap to Pay propose une solution sans achat de matériel. L'application est incluse dans l'abonnement gratuit InStore ; avec l'option Better Fees (EUR 9/mois), les frais de transaction sont de 0,95 % + EUR 0.15 (débit) ou 1,25 % + EUR 0.15 (crédit). Tous les paiements apparaissent dans le même Dashboard que les paiements en ligne, QR-Pay et les transactions de terminal PDV. Plus d'informations sur payrexx.com/products/tap-to-pay.

TABLE DES MATIÈRES
Loading TOC...
Encaisse sans contact – sans matériel
Un smartphone plutôt qu'un terminal de paiement ?

Avec Payrexx Tap to Pay, tu acceptes les cartes, TWINT et les portefeuilles mobiles directement sur ton smartphone Android – sans terminal de paiement.

Découvre comment encaisser sans contact avec Tap to Pay sur ton stand de marché ou dans ta boutique à la ferme.

Questions fréquentes sur Tap to Pay au marché hebdomadaire et à la ferme

Est-ce que Tap to Pay fonctionne également sur l'iPhone en Suisse ?

Oui, Apple Tap to Pay est disponible en Suisse depuis mars 2025. Tu as besoin d'un iPhone XS ou plus récent et d'une application compatible d'un prestataire de services de paiement comme SumUp, Worldline, Stripe ou Nexi. TWINT n'est pas pris en charge sur l'iPhone.

Voir la réponse détaillée

Puis-je aussi accepter TWINT avec Tap to Pay ?

Oui, mais uniquement sur Android. Payrexx Tap to Pay intègre TWINT directement dans l'application. Sur l'iPhone, TWINT n'est pas disponible – tu y acceptes exclusivement les cartes sans contact et les portefeuilles électroniques.

Voir la réponse détaillée

Combien de temps dure la batterie avec Tap to Pay ?

Un appareil moderne doté d'une grande batterie (4 000+ mAh) tient 4 à 6 heures de fonctionnement Tap-to-Pay en cas d'utilisation régulière. Pour eine journée de marché complète (8+ heures), une batterie externe est recommandée.

Voir la réponse détaillée

Est-ce que Tap to Pay est sécurisé ?

Oui. Les données de paiement sont traitées de manière cryptée via le Secure Element du smartphone. Les numéros de carte ne sont pas stockés auf l'appareil. Tap to Pay répond aus mêmes normes de sécurité (PCI DSS) qu'un terminal de paiement physique.

Voir la réponse détaillée

As-tu besoin d'un contrat ou d'un abonnement pour Tap to Pay ?

Chez Payrexx, Tap to Pay est inclus dans tous les abonnements, y compris dans l'abonnement InStore gratuit. Avec SumUp, tu n'as pas non plus besoin d'abonnement – seulement de l'application et d'un compte SumUp.

Voir la réponse détaillée

Reçois-tu un reçu ?

Les reçus papier ne sont pas possibles avec Tap to Pay – il n'y a pas d'imprimante. La plupart des applications proposent toutefois des reçus numériques par e-mail ou SMS.

Voir la réponse détaillée

Un smartphone plutôt qu'un terminal de paiement ?

Découvre comment encaisser sans contact avec Tap to Pay sur ton stand de marché ou dans ta boutique à la ferme.

Un smartphone plutôt qu'un terminal de paiement ?

Découvre comment encaisser sans contact avec Tap to Pay sur ton stand de marché ou dans ta boutique à la ferme.