Le guide pratique : Le paiement par carte dans les cabinets de MTC et de médecine naturelle en Suisse
Dans la pratique de la MTC et de la médecine naturelle, une part importante des prestations est encaissée directement – soit parce que le traitement n'est pas couvert par la caisse maladie, soit parce que l'assurance complémentaire ne prend en charge qu'une partie. Le terminal, le Tap to Pay sur Android ou le lien de paiement sont les trois solutions adaptées au cabinet.
Publié :
Dernière mise à jour (contenu) :
Dernière mise à jour (tarifs) :

En médecine traditionnelle chinoise et en naturopathie, une part importante des prestations est encaissée directement auprès des patient·e·s – soit parce que le traitement n'est pas couvert par les caisses, soit parce que l'assurance complémentaire n'en prend en charge qu'une partie. Terminal, Tap to Pay sur un smartphone Android ou Payment Link sont les trois solutions adaptées à la pratique pour les cabinets individuels suisses.
Ce guide explique quelles prestations sont encaissées directement dans les cabinets de MTC et de naturopathie, ce que la reconnaissance RME/ASCA signifie pour le flux de paiement et quelle solution convient à ton cabinet individuel.
1. RME, ASCA et caisses-maladie : qu'est-ce qui est payé et où ?
En médecine complémentaire suisse, la prise en charge d'un traitement par les caisses dépend de deux facteurs : la méthode thérapeutique et la reconnaissance du ou de la thérapeute. Les registres de reconnaissance les plus importants sont le RME (Registre de Médecine Empirique) et l'ASCA (Fondation suisse pour les médecines complémentaires). De nombreuses assurances complémentaires des assureurs-maladie suisses remboursent les traitements dispensés par des thérapeutes reconnu·e·s RME ou ASCA – mais pas toutes, et pas intégralement.
L'assurance de base obligatoire (LAMal) ne prend en charge la médecine complémentaire que dans un cadre très restreint : l'acupuncture est à nouveau prise en charge par la LAMal depuis 2017, mais uniquement si elle est pratiquée par un médecin disposant d'un titre de formation approfondie reconnu. Les acupuncteurs et acupunctrices non médecins, les thérapeutes en MTC et les naturopathes facturent donc presque exclusivement via les assurances complémentaires ou directement auprès des patient·e·s.
En pratique, cela signifie qu'une part considérable des revenus doit être encaissée directement lors de la séance. Accepter uniquement les espèces ou les virements TWINT est une restriction inutile – en particulier pour les patient·e·s sans assurance complémentaire qui prennent en charge l'intégralité du montant.
Type de prestation | Paiement | Qui encaisse directement |
Acupuncture (non médicale) | Assurance complémentaire ou à la charge du patient | Thérapeute directement |
Phytothérapie MTC | Presque toujours à la charge du patient | Thérapeute directement |
Massage Tuina | Assurance complémentaire ou à la charge du patient | Thérapeute directement |
Naturopathie (hors LAMal) | Assurance complémentaire ou à la charge du patient | Thérapeute directement |
Acupuncture (médicale) | Prise en charge LAMal | Via l'assurance |
2. Fourchettes de montants typiques et volumes de paiement
Dans les cabinets suisses de MTC et de naturopathie, les tarifs des séances se situent généralement entre CHF 100 et CHF 200 par traitement, selon la méthode thérapeutique, la durée et la région. Les premiers entretiens avec anamnèse détaillée sont souvent facturés plus cher (CHF 150 à CHF 250). Les prescriptions de pharmacopée sont facturées séparément et se situent, selon la quantité, entre CHF 20 et CHF 80 par ordonnance.
Si tu effectues en tant que praticien·ne individuel·le 15 à 20 séances par semaine et encaisses CHF 130 par séance, tu obtiens un chiffre d'affaires direct mensuel de CHF 7'800 à CHF 10'400. À ce volume, le choix du prestataire de paiement fait une différence notable – non seulement au niveau des frais, mais aussi pour la charge administrative liée aux postes ouverts.
3. Terminal, Tap to Pay ou Payment Link : qu'est-ce qui convient à ton cabinet individuel ?
Terminal de paiement à la réception
Un terminal de paiement fixe convient aux cabinets disposant d'un espace d'accueil. Les patient·e·s paient directement après la séance. Le N910 Pro, Nexgo N6 ou N86 de Payrexx est disponible pour CHF 25/mois en location – dans l'abonnement InStore sans frais mensuels ou dans les abonnements omnicanaux Standard et Premium. Le terminal accepte les cartes, TWINT, Apple Pay, Google Pay et Samsung Pay.
Tap to Pay sur le smartphone Android
Tap to Pay transforme un smartphone Android compatible NFC (Android 8.1 ou supérieur) en terminal de paiement – sans matériel supplémentaire. L'application Payrexx Tap to Pay est installée sur l'appareil Android et reliée au compte. Idéal pour les cabinets sans réception ou si le ou la thérapeute souhaite encaisser directement dans la salle de traitement. L'iPhone n'est pas pris en charge. Tap to Pay est inclus dans chaque abonnement Payrexx – pour les paiements exclusivement sur place dans l'abonnement gratuit InStore (cartes 1.65% + CHF 0.15, TWINT 1.30%). Avec l'add-on Better Fees (CHF 9/mois), les mêmes frais s'appliquent qu'avec le Lecteur de cartes : Débit 0.95% + CHF 0.15, Crédit 1.25% + CHF 0.15, TWINT 1.25%.
Payment Link après la séance
Un Payment Link est créé dans le Dashboard Payrexx et envoyé par SMS ou WhatsApp au ou à la patient·e après le traitement. Celui-ci ou celle-ci paie sur son smartphone. Particulièrement utile lorsque le montant exact n'est fixé qu'après la séance – par exemple en cas de prescription d'herbes supplémentaires. Les Payment Links fonctionnent avec tous les forfaits, y compris le forfait Free. Frais en ligne pour TWINT : Standard 1.25% + CHF 0.18, pour les cartes : Standard 1.65% + CHF 0.18.
Solution | Convient pour | Condition de forfait | TWINT possible |
Terminal de paiement (N910 Pro, N6 ou N86) | Cabinet avec réception | Abonnement InStore | Oui |
Tap to Pay Android | Sans réception, flexible | Abonnement InStore | Oui |
Payment Link | Montants variables, après la séance | Forfait Free | Oui |
QR Pay (statique) | Complémentaire, très simple | Forfait Free | Oui |
4. TWINT comme méthode standard dans le cabinet de médecine complémentaire
TWINT est particulièrement répandu dans les cabinets de médecine complémentaire en Suisse – de nombreux et nombreuses patient·e·s paient de toute façon par virement TWINT. La différence avec une configuration TWINT professionnelle via un PSP : l'encaissement peut être enregistré de manière structurée, les remboursements sont possibles et toutes les transactions arrivent dans le même Dashboard que les paiements par carte. Les frais TWINT via Tap to Pay ou terminal s'élèvent à 1.30% dans l'abonnement InStore (1.25% avec Better Fees) sans frais fixes – pour une séance de CHF 130, cela représente CHF 1.69 ou CHF 1.63.
Un code QR statique via Payrexx QR Pay (forfait Free) coûte 1.25% + CHF 0.30 par transaction et peut être installé comme présentoir dans le cabinet ou plastifié sur la table de traitement. Les patient·e·s saisissent eux-mêmes le montant et confirment. Idéal comme solution complémentaire ou lorsqu'aucun appareil n'est à portée de main.
5. Pharmacopée et prestations supplémentaires : facturation séparée
Les formules de plantes en MTC, les traitements de moxibustion ou les outils de diagnostic spécifiques sont souvent facturés séparément et sont rarement pris en charge par les caisses. Dans ce cas, il est recommandé d'utiliser un Payment Link avec le montant spécifique, que le ou la thérapeute envoie par WhatsApp après la séance. Les patient·e·s peuvent alors payer avec TWINT, carte ou portefeuille mobile – même après avoir quitté le cabinet.
Pour les cabinets qui prescrivent régulièrement des herbes : une Payrexx Page avec des forfaits standard (p. ex. cure de plantes de 4 semaines CHF 60, 8 semaines CHF 110) fait gagner du temps et évite la création de liens individuels à chaque prescription.
6. Comptabilité : séparer les prestations prises en charge et non prises en charge
Pour la comptabilité et le décompte de la TVA, une séparation claire entre les décomptes d'assurance complémentaire et les paiements directs est importante. Les prestations de médecine complémentaire dispensées par des thérapeutes reconnu·e·s sont généralement exonérées de la TVA (art. 21 al. 2 ch. 3 LTVA). Les produits de pharmacopée et les compléments alimentaires peuvent en revanche être soumis à la TVA – c'est à clarifier avec ta fiduciaire.
Dans le Dashboard Payrexx, toutes les transactions peuvent être associées à un libellé d'écriture et exportées au format CSV. Cela permet une attribution claire : honoraires de séance (exonérés de TVA) vs produit de phytothérapie (le cas échéant soumis à TVA). Recommandation : utilise systématiquement un libellé par transaction – p. ex. 'Acupuncture', 'Plantes', 'Premier entretien'.
7. Comparaison des coûts : qu'est-ce qui est rentable à partir de quel chiffre d'affaires ?
Solution | Coûts fixes mensuels | Frais CHF 130 TWINT | Frais CHF 130 Débit | Seuil de rentabilité vs. Free |
Payrexx InStore + Tap to Pay | CHF 0 | CHF 1.69 (1.30%) | CHF 2.30 (1.65%+0.15) | – |
Payrexx InStore + Better Fees + Tap to Pay | CHF 9 | CHF 1.63 (1.25%) | CHF 1.39 (0.95%+0.15) | dès ~CHF 1'300/mois |
Payrexx InStore + Better Fees + Terminal | CHF 9 + CHF 25* | CHF 1.63 (POS) | CHF 1.39 (POS) | Terminal avec imprimante de reçus |
SumUp (sans abonnement) | CHF 0 | non disponible | CHF 1.95 (1.50%) | – |
* Location du terminal CHF 25/mois (N910 Pro, Nexgo N6 ou N86). État : octobre 2026.
Checklist : configurer le paiement par carte dans le cabinet de MTC et de naturopathie
Clarifie quelles prestations tu encaisses directement : honoraires de séance, prescriptions d'herbes, premiers entretiens
Choisis entre Tap to Pay (Android), terminal de paiement ou Payment Link – ou une combinaison
Configure TWINT comme moyen de paiement – le standard dans les cabinets de médecine complémentaire suisses
Crée un code QR Pay statique pour le cabinet comme solution complémentaire simple
Utilise des Payment Links pour les montants variables (plantes, prestations supplémentaires après la séance)
Définis un standard pour les libellés d'écriture : p. ex. 'Acupuncture', 'Plantes', 'Premier entretien'
Vérifie avec ta fiduciaire quelles prestations sont soumises à la TVA
Informe tes patient·e·s des nouveaux modes de paiement lors de la confirmation du rendez-vous
Payrexx propose aux cabinets de MTC et de naturopathie Tap to Pay, des Payment Links, QR Pay et un POS-Terminal à partir d'un seul compte – avec TWINT, carte de débit, carte de crédit et portefeuilles mobiles sans contrats séparés. L'abonnement InStore avec Tap to Pay (sur place) et le forfait Free avec Payment Links (en ligne) constituent une configuration complète sans frais fixes pour les cabinets individuels ayant un volume de transactions modéré ; si tu souhaites combiner les deux dans un seul compte, choisis Omni Standard (CHF 19/mois).
Questions fréquentes sur le paiement par carte dans les cabinets de MTC et de médecine naturelle
Quelles méthodes de paiement ton cabinet de MCT devrait-il au moins proposer ?
TWINT et la carte de débit (Visa/Mastercard) sont le minimum. TWINT est la norme pour les patient·es suisses, la carte de débit pour tous ceux qui n'utilisent pas TWINT.
Voir la réponse détaillée
Dois-tu, en tant que thérapeute reconnue par l'RME, proposer le paiement par carte ?
Non, il n'y a pas d'obligation légale. C'est toutefois une question de professionnalisme et cela réduit considérablement les postes ouverts pour les paiements directs.
Voir la réponse détaillée
Est-ce que Tap to Pay sur iPhone fonctionne pour les thérapeutes en MTC ?
Non. Payrexx Tap to Pay est actuellement disponible uniquement pour les appareils Android (Android 8.1+, NFC). L'iPhone n'est pas pris en charge.
Voir la réponse détaillée
À combien s'élèvent les frais TWINT pour un prix de session de CHF 130 ?
Via Tap to Pay ou terminal POS : 1.30 % = CHF 1.69 (InStore) resp. 1.25 % = CHF 1.63 (Better Fees), pas de frais fixes. Via Payment Link standard : 1.25 % + CHF 0.18 = CHF 1.81. Via QR Pay (plan Free) : 1.25 % + CHF 0.30 = CHF 1.93. État : octobre 2026.
Voir la réponse détaillée
Puis-je également faire payer d'avance des séries de traitements avec Payrexx ?
Oui. Les Payment Links ou les Pages de Payrexx conviennent pour les prépaizements en série. Tu crées un lien avec le montant de la série et tu l'envoies avant la première séance.
Voir la réponse détaillée
Comment sépares-tu la part caisse et la part patient dans la comptabilité ?
Définis un texte de comptabilisation standard dans le Dashboard Payrexx: par exemple 'Acupuncture paiement direct' vs 'Acupuncture quote-part assurance complémentaire'. Toutes les transactions peuvent être exportées en format CSV.
Voir la réponse détaillée

